Boris conduit Daisy chez Albert et Sara, Comtes de Chicoff, ils vont lui apprendre les bonnes manières, façon vampire...Zaïra rejoint Daisy pour lui apprendre la dissociation, si tout fonctionne, elle aura son double dans le monde des mortels et ainsi Max ne se posera plus de questions. Si ça échoue, elle ira directement dans les vampi-limbes...