Le festival bat son plein. Arata et Chizuru se rapprochent, au grand dam de leurs responsables respectifs, qui s’inquiètent des conséquences d’une relation naissante alors que la fin de leur ReLIFE approche : lorsque sonnera l’heure, aucun d’eux ne se souviendra de l’existence de l’autre…