Quand Emma quitte après avoir été refusée pour une augmentation, Jack et Roland deviennent les plus récents et les pires gestionnaires de médias sociaux du magazine. En outre, dans une tentative malencontreuse de stimuler les affaires, Eddie re-assigne son bar comme « à thème magique ».