Alors que le séminaire professionnel se termine par un baiser entre Mikuri et Hiramasa, la distance dans le couple s'agrandit de nouveau. Frustrée, la jeune femme s'efforce de comprendre pourquoi son mari et employeur continue de la repousser. Elle demande alors conseil à Ryota, qui se mêle une nouvelle fois des affaires du couple.