Ayant perdu son emploi, Marlène demande à Constantin de l'aider, ce qui ne fait pas l'affaire de tous les employés de la clinique Dufour ni d'Étienne Raymond. Lina et Fred veulent qu'Isabelle congédie la couturière qui remplace Kim. Entre Sarah et Jean-René, les choses évoluent.