Alors qu’elle se promène un peu à l’écart du monde, Chiko rencontre un vieil homme. Alors qu’ils dissertent sur le monde, une vieille chanson en français lui revient en mémoire. L’homme est en fait un ancien professeur de Cent-visages, Kôhei Kakashima. Il lui soutient qu’elle n’est qu’un pion pour Cent-visages et lui propose son aide. Un peu plus tard, un mystérieux jeune garçon l’attaque…