Bien que Kagari ait retrouvé ses souvenirs d'enfance de Mayuri, qui est informée de sa future relation avec elle, Rintaro et Daru restent curieux de ce qui s'est passé au cours des douze dernières années dont elle ne se souvient toujours pas. Lors d'une dispute avec elle, Suzuha remarque une contradiction dans le souvenir de Kagari concernant leur séparation, Tennouji suggérant à Rintaro que cela pourrait être le résultat d'un lavage de cerveau par une tierce personne. Le lendemain, Rintaro part avec Moeka pour enquêter sur un bâtiment abandonné situé près de l'endroit où Kagari a été trouvé, découvrant qu'il s'agit d'une installation secrète où Kagari était retenu prisonnier. Pendant ce temps, alors que Kagari se dirige vers une fête organisée par Mayuri, elle entend une chanson qui fait resurgir d'autres souvenirs, puis elle commence à entendre une voix et disparaît quelque part.