Higgins se trouve dans une situation compliquée lorsque Ella, 12 ans, demande de l'aide pour résoudre un triple homicide impliquant sa mère. De plus, Magnum se lie avec Bob, un ancien combattant en phase terminale, tout en faisant du bénévolat dans le cadre du programme "No Veteran Dies Alone" et tente de le réunir avec sa famille séparée.