Max et Compagnie Saison 1 Episode 32 Le Dédoublement de la Personnalité 1987
Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Kyosuke, mais tout le monde semble l'ignorer. Contrarié, il s'auto-hypnotise par accident par le biais du miroir de sa salle de bain. Sa personnalité se transforme : il devient quelqu'un n'ayant confiance en personne. C'est alors que Madoka lui rend visite. Kyosuke, sous l'effet de sa transformation, la pousse sur le lit en lui demandant qui elle est exactement. Après avoir reçu une gifle, Kyosuke se réveille et redevient lui-même. Malheureusement, Hikaru arrive sur les lieux, et hurle en constatant Kyosuke et Madoka tous les deux sur le lit. Choquée, elle s'enfuit. Kyosuke tente de la rattraper. Mais Hikaru le gifle faisant chuter Kyosuke sur les 99,5 marches du grand escalier. Ceci lui fait provoquer alors un voyage dans le temps d'une heure dans le passé.
- Sortie: 1987-11-09
- Durée: 25 minutes
- Genre: Animation, Science-Fiction & Fantastique, Comédie
- Etoiles: Hiromi Tsuru, Tōru Furuya, 原えりこ, 本多知恵子, 富沢美智恵
- Directeur: Izumi Matsumoto, 中村光毅, Hideo Koono, 掛須秀一, Hitoshi Kaneko
