La conférence sur la cause d’Anaïs se poursuit. La juge insiste pour que Rodge soit présent. Elle tente de rallier tout le monde autour d’une proposition commune. À l’école, Flora, qui poursuit sa relation en dents de scie avec David-Étienne, sème l’inquiétude. Luc se démène pour motiver Rodge à tenir le coup. Il est convaincu de pouvoir l’emporter en menant jusqu’au bout le processus juridique.