Richard est furieux lorsqu'il apprend ce que Chase a fait avec son fonds en fiducie de 50 millions de dollars. Maggie entre dans le coma après des complications survenues lors de son opération. Pamela est kidnappée par le cartel, poussant Richard à réaliser ses priorités.