Danny combat les tentatives de Sharpe de contrôler sa vie et de le faire rompre avec Sydney. Après que Sydney les ait réunis, Lance et Pilar envisagent de reprendre le contrôle de Falcon Crest. Lorsque Richard apprend par Pilar que Genele était responsable de livrer ses secrets d'affaires à Sharpe, il jette Genele dehors et tente de se réconcilier avec Lauren. Réalisant que l'affection de son frère pour elle est plus que fraternelle, Lauren décide qu'elle doit quitter la maison de Sharpe.