En proie à de vives inquiétudes à cause de l’ultimatum lancé par Mikado, Subaru croise le chemin d’une jeune fille importunée par un démarcheur d’Enigma, un groupe qui promet une plongée dans le monde virtuel. Elle semble aussi mal dans sa peau que lui...