Sarah titokban, családi hajcihő nélkül szeretne hozzámenne hozzá Chuckhoz, a férfi azonban mindig nagy esküvőről álmodott. A makacs helyzet a marokkói hamis szuperbankjegy küldetés során sem oldódik meg, ahol az a feladatuk, hogy kiszabadítsák Montgomery ügynököt, a csábítás nagymesterét. Mary mindeközben az unokájával tölti az idejét a számára idegen "civil" életben.