Chuck és Sarah az esküvői lázban szélhámos esküvőszervezőbe botlik, és csak egy véletlen villanás menti meg őket attól, hogy a megtorlással hosszú időre lejárassák magukat a CIA előtt. Casey sok-sok év után újra találkozik Alex anyjával, Kathleennel.