Howard Delhomme, a híres divatfotós hat napja tart fogva egy gyönyörű lányt. A férfit ugyan elfogják, de csak tiltott fegyvertartás miatt tudják ideiglenesen rács mögé dugni, Julie Waters holtteste ugyanis még nem került elő. Ráadásul Delhomme nem hajlandó együttműködni, csak Catherine-nel áll szóba. Grissom úgy véli, ebből hasznot húzhatnak, kolléganőjének azonban egyre kellemetlenebb a gyanúsított udvarlása.