Tordai találkozik a líbiai attaséval, és megtudja tőle, hogy Hackman a líbiai sejk fia volt. Ginger és Fred Szonja után nézelődik, és kifigyelik, amint ő névtelen levelet szerkeszt Nikinek. Teo és Gabi Tihanyba csalja Istvánt egy találkozóra, de amikor Teo felismeri a férfit (a hotel korábbi vendége, aki eddig más néven jelentkezett be), jobbnak látja, ha nem mennek oda hozzá. Maxim és Borisz eladja Harrynek a konfetti ágyút a piacon, amit Tordai rögtön lefoglal, amikor meglátja nála.