Olivia eltökélte, hogy kiszedi Ninából, ki David Robert Jones téglája a minisztériumban, de az asszony kemény ellenfélnek bizonyul. Lincoln a történtek ellenére úgy dönt, odaát marad és támaszt nyújt Oliviának. Walter mint konzultáns vesz részt egy olyan ügyben, amely alapján minden jel arra utal, hogy az egyik univerzumban megtörtént halálesetek tükröződnek a másikban. Broylesnak váratlan látogatója akad az otthonában.