Miután megölnek egy nyugalmazott hírszerző-tisztet az NCIS csapata nyomozásba kezd. Stephanie lakásában több hamis útlevelet is találnak, melyek mind a nevére szólnak. Az útlevelekből kiderül, hogy utoljára Afganisztánban járt, ahol korábban vízerőműveket segített telepíteni. Az ügybe Hetty is besegít, mert az egyik régi ismerőse, Larry Basser egykori NSA-ügynök tudhatja csak, hogy ki áll a gyilkosság hátterében...