Kim ismét bajba keveredik. Egy boltba betör egy kétségbeesett férfi, aki hallott a nukleáris robbanásról. Dulakodás közben megöli a tulajt, Kimet pedig túszként tartja a boltban. Mivel eredetinek bizonyul a ciprusi hangfelvétel, három arab állam gyanúba keveredik, az elnököt pedig azonnali katonai válaszcsapásra akarja rávenni a hadsereg. Michelle nem hisz a felvétel eredetiségében. Gyanúját alátámasztja Szaid Ali váratlan meggyilkolása.