A Várfoglalók csapata a vadregényes Börzsönybe indul, Nógrádra. Készítünk egy csinos kis szablyát a várkapitány nagypapájánál, megsétáltatjuk a helyi fűnyírókat, azaz pár éhes kecskét, Jani majdnem megsüketül és megvakul, majd körbesétálunk abban a várban, ahonnan a bányavárosok pénzverdéihez vezető utat felügyelték a hős katonák. Akik, amikor meglátták a törököket, hősiesen leléceltek.