Hazen Audel ezúttal a lehetetlenre vállalkozik: Külső segítség nélkül, kizárólag a helyi őslakosok tudására és eszközeire hagyatkozva átszelni Dél-Amerikát. Vajon sikerül neki a bravúr? Nos, ez igencsak kétséges, mert az Atlanti- és a Csendes-óceán partja között a Gran Chaco mocsaraitól az Andok hófedte gerinceiig számtalan földrajzi akadállyal kell megküzdenie _ és akkor még a rá leső pókokról, kígyókról és kajmánokról nem is beszéltünk…