A Földre érkező újabb kísérlet hajakat eszik, ami elég rossz hír a környéken lakóknak. Lilo úgy gondolja, ideje megleckéztetni Mertle-t, így nála bújtatja el 177-est, arra számítva, hogy az undok kislány hamarosan kopasz lesz. A szőrszörny viszont megszökik, és a helyi fodrászat forgalma fellendül.