Archer kapitány és a zseniális alvilági tudós, Dr. Soong (Data későbbi megalkotója) összefog, hogy lefegyverezzenek egy genetikailag tökéletesített humanoidokból álló egységet, amely elfoglalt egy klingon hadihajót, és lemészárolta annak teljes legénységét.