A Bejrútban történt haláleset miatt Scott és Stonebridge kénytelen megszakítani nyaralását. Kolumbiába utaznak, hogy megkeressék Leo Kamalit, aki az al-Zuhari vezette közel-keleti terrorista csoportot pénzeli. A két ügynök a hozzájuk csatlakozó Richmonddal és a beépített DEA-ügynökkel, Kim Martinezzel azt tervezi, hogy akkor csapnak le Kamalira, amikor az Miguel Gomezzel, a helyi drogbáróval és a kartell más vezetőivel találkozik. A helyzetet bonyolítja a csinos Moszad-ügynök, Rebecca Levi felbukkanása.