Egy autóban fiatal pár holttestére bukkan a rendőrség. Bud Morris és Samantha Baker nyomozók eleinte arra gyanakodnak, hogy kettős öngyilkosság történt. Megan és csapata azonban a holttesteken olyan nyomokat fedeznek fel, amelyek egészen más irányba terelik a nyomozást. Eközben Megan igyekszik otthon is helyt állni és mindent megtesz, hogy lányával helyrehozza a kapcsolatát. Peter szerint azonban nem tanácsos ajtóstul rontani a házba.