Bombariadó van Jutka iskolájában. Juli rosszul lesz. Karesz megvizsgálja, majd találkozóra hívja Julit, ahol jól érzik magukat, de Etus véletlenül szemtanúja lesz csókolózásuknak. Julcsi és Bandi kirándulása nem éppen sikeres, mert szállás hiányában lerövidül az útjuk. Ági egyre rámenősebben kísértésbe hozza Ferit. Feri ellenáll, később pedig megtudja, hogy Jutka terhes. Virágh doktor megnősül. Karesz doktor ismét randevúzik Julival.