Madeira, a virágok szigete sok izgalmat hoz hőseink életébe. Marie és Daniel, az esküvőszervezők számára lehetőség nyílik, hogy a későbbiekben itt telepedjenek le, de Daniel féltékenysége miatt kapcsolatuk majdnem tönkremegy. Az ifjú pár, Karen és Thorsten házassága is összeroppanni látszik, miután fény derül egy 30 évvel ezelőtti eseményre. Cordula és Swen viszont a hoteligazgatóval kerülnek összetűzésbe, miután befogadnak egy gazdátlannak tűnő kiskutyát.