Tommy nagy nehezen hajlandó ismét találkozni Beth-szel, de ennek sem lesz jó vége. Francónak rá kell döbbennie, hogy mit veszített Natalie-val, Lou pedig közelebb kerül az új lakótársához. Tommy és idős apja felidézik a múltat, és elmerengenek a megbocsátás szükségszerűségén.