Egy raktár előtt egy véletlen folytán kiömlik egy tartály sav. A hordóból hirtelen egy holttest is kifordul, amelyet szinte lehetetlen azonosítani. Az NCIS számára nagyon kevés nyom áll a rendelkezésre, amin elindulhatnak. Kiderítik azonban, hogy nagy valószínűséggel azért tették felismerhetetlenné az áldozatot, mert valaki beférkőzött az egyik tengeralattjáró fedélzetén szolgáló tiszt helyére.