Egy tereprendezési terv végrehajtása közben egy munkagép földalatti üregre bukkan, amelyben egy női holttestet találnak. Kiderül, hogy a szerencsétlen nőt láncra verve tartották a föld alatt, egy szépen berendezett szobában. Egy furcsa nyom alapján pedig behatárolható, hogy honnan jöhetett az elkövető. Egy jelentés szerint egy tengerésznő már négy hónapja eltűnt, s az NCIS szerint ugyanaz történhet vele is, mint a már megtalált halott lánnyal.