Cartert egy parkolóból elrabolják. O'Neill és a többiek élénken keresni kezdik, és ehhez Maybourne segítségét is kérik. Kiderül, hogy O'Neill gyanújával ellentétben nem az NID keze van a dologban, hanem egy dúsgazdag, ám gyógyíthatatlan beteg milliomosé, aki Oroszországból épp Maybourne-nel raboltatott el egy goa'uld szimbiótát.