A CSK1 akaratán kívül rettenetes veszélybe sodor egy bolygót, ami Asgard védelem alatt áll. Az Asgardok mégsem segíthetnek, mert ez esetben felrúgnák a goa'uldokkal kötött egyezményt, ami még több bolygót sodorna veszélybe. A CSK1-nek magának kell megoldást találnia, azonban nem számol a helyiek ellenkezésével.