A CSK1 egy bolygón csupa nőkből álló csoporthoz keveredik. Elmesélik, hogy a bolygó ura megtiltotta, hogy életben tartsák a nőnemű gyerekeket, ám ők ellopják őket, és esélyt adnak nekik a túlélésre. Ehhez azonban szimbiótákra van szükségük. Carter alternatívát kínál nekik a szimbiótákkal szemben: a Tretonin-t.