Két nukleáris robbanófejet is ellopnak egy raktárból ? a nyomok a Dabbur Zann terrorszervezethez vezetnek. Weller mindent részletesen elmesél Jane-nek, aki nem tud mit kezdeni a helyzettel, és a kettejük közti feszültséget a csapat is megérzi. Jake Keaton újra figyelmezteti Zapatát, hogy ő már elsősorban a CIA-nak dolgozik.