Óriási eladhatatlan búzafölöslegért jönnek apró de fejlett űrbéli kacsák Dagoberthez. A fizetség fejében gyémántokat kínálnak, amiket azonban fel kell nagyítaniuk. Mikor távoznak, a nagyítógépük ottmarad, és egy baleset következtében lekicsinyíti Dagobertet és az unokaöccseit. Ha nem tesznek valamit, örökre aprók maradnak.