Adam-nek sikerül bizonyítékot szereznie a főnöke ellen sikkasztás vádjával, majd kap egy jó hírt is, a fiát felvették az egyetemre. Felesége és fia azonban később karamboloznak, ő pedig tehetetlenül hallgatja végig a telefonban. Apa és fia csatlakoznak a tanúvédelmi programhoz, de elhidegülnek egymástól, főleg ahogy eluralkodik Adam-en a paranoia. Ám Marshall-ék rájönnek, hogy a férfinak végig igaza volt, és valóban veszélyben vannak...