Il corpo di Henri Gaston viene ritrovato sospeso sui rami di un grande albero situato nei pressi di una fattoria. Il terreno circostante non mostra alcuna traccia o impronta umana e l'agente Crabtree ipotizza che la vittima sia stata uccisa dai Marziani.