Gli Hart hanno deciso per l'intervento e il Dr. Brown si sta preparando per il grande giorno. Da New York arriva il suo braccio destro, il Dr. Holderman (guest star Lamont Thompson). L'operazione consiste nel togliere un frammento rimasto nel cervello di Colin e si svolgerà in una sala operatoria a Denver. Amy e gli Hart si recano all'ospedale per aspettare lì la fine della lunga operazione. Ephram rimane a casa, ma quando riceve la telefonata di un'agitata Amy, sotto consiglio di Nina, decide di andare in ospedale e di aspettare con lei. In quest'episodio vi sono inoltre numerosi flashback sul giorno dell'incidente di Colin: è il quattro luglio e alla famiglia Abbott è stato richiesto di vestirsi da rivoluzionari per una festa di paese di commemorazione. Bright accetta dell'alcool da Colin (guest star Mike Erwin), mentre quest'ultimo litiga con Amy che gli dice di amarlo, ma non riceve risposta dal fidanzato. Bright e l'amico decidono di fare un giro con la macchina del padre di Colin e si allontanano dalla festa. A guidare è Colin, come da sempre sostenuto da Bright, ma alla fine si scopre che in realtà i due si erano scambiati di posto ed era stato Brgiht, ubriaco, a causare l'incidente. L'operazione procede bene: i chirurghi non solo asportano il frammento ma ne trovano e asportano un secondo. Intanto Bright trova il coraggio di dire la verità sull'incidente di Colin al padre e agli Hart. Infine Andy riemerge dalla sala operatoria e dà a tutti la buona notizia che l'intervento è andato bene, anche se ci vorranno settimane prima del risultato.