Dopo che un giovane artista circense di nome Richard "Dick" Grayson perde i genitori a causa di un criminale di nome Tony Zucco, Bruce adotta il ragazzo, poiché sa cosa si prova a perdere la propria famiglia. Batman si mette quindi in viaggio per consegnare alla giustizia l'assassino del signor e della signora Grayson. Una volta svelato il segreto di Bruce, Dick si unisce a Batman come suo nuovo aiutante, Robin.