Denholm cerca di ridurre lo stress sul posto di lavoro e invita un esperto di stress a tenere un corso ai dipendenti su come affrontare lo stress. Nel frattempo, Jen acquista scarpe nuove di qualche taglia troppo piccole, il che porta a un risultato molto doloroso.