Sam Tyler scopre che il responsabile di un delitto perpetrato in un autobus è un noto criminale che ha contribuito a far arrestare anni dopo per l'omicidio della moglie. L'ispettore di Polizia è deciso a fare in modo che gli eventi del futuro non abbiano a ripetersi. Inoltre, è convinto che costui si trovi al suo capezzale e stia tentando di sabotare una sua eventuale ripresa dal coma in cui è caduto dopo il brutale incidente.