Louie si reca nell'appartamento della sua anziana vicina di casa ungherese, imparando nuove cose su di lei e sua nipote Amia. Poco dopo riceve una telefonata dalla scuola di Jane. Louie va a prendere la bambina da scuola e discute con lei dei suoi problemi con i compagni di classe e le maestre. In seguito ha un'accesa discussione con la sua ex-moglie in merito all'eventualità di far frequentare a Jane una scuola privata: Louie pensa che una scuola privata non prepari effettivamente gli studenti ai problemi della vita reale, mentre la donna pensa che le turbe dell'ex-marito impediscano alle figlie di avere un'istruzione di alto livello. Di ritorno a casa, Louie incontra Amia e passa diverso tempo con lei, innamorandosene.