Il contratto d'affitto è scaduto e dato che Max e Caroline sono in subaffitto si mettono alla ricerca del vero affittuario. Si chiama Lester e vive in una casa di riposo. Lo convincono ad andare a casa per rinnovare il contratto. Una volta firmato, però, Lester non se ne vuole più andare ... o meglio se ne andrà solo in cambio di un favore sessuale.