Il nuovo approccio strategico di Kimimaro agli accordi paga con una discreta striscia vincente. Ma quando il suo prossimo avversario gli offre una bustarella per la sconfitta, il giovane Entre viene colto in un conflitto esistenziale per il suo investimento nella Gilda degli Stellari.