Wolf, spietato cacciatore di immortali, intende eliminare MacLeod. A questo proposito rapisce Tessa, la donna a cui MacLeod a chiesto di sposarlo. Dopo una lunga ricerca, MacLeod trova il nascondiglio del suo nemico; si batte con Wolf e libera Tessa. Ma in seguito a questo episodio sia la sua vita che quella di Tessa, vengono irremediabilmente sconvolte.