Mia e Sara puliscono la casa per fare una sorpresa alla mamma di Sara. Mentre stanno preparando la pasta e l'insalata, Luciana arriva con il Signor Monti, che si unisce a loro per cena e dice alle ragazze che Peppino potrà restare alla Fattoria della signora Poletti. A Centopia, Re Raynor e Mayla cadono in un sonno profondo a causa del potere malvagio del Rampicante Oscuro. La speranza si accende grazie al ritrovamento di un frammento del cristallo "Cuore di Centopia".