Alice e Marlène si trovano ad assistere alla sepoltura del Commissario Laurence. Come si è arrivati a questa tragedia? Per spiegarlo si torna indietro, al giorno in cui il commissario era stato chiamato a proteggere il piccolo Bruno, figlio della scrittrice Eloïse Zennefort.