In un mercatino natalizio, un uomo vestito da Babbo Natale viene ucciso. L'unica persone ad aver assistito all'omicidio è Louison, una bambina di sei anni. Il commissario Laurence e la sua squadra dovranno ora proteggere la piccola testimone dal pericolo che l'assassino possa farle del male.