Sohoku torna a scuola dal suo campo di addestramento pronto a trascorrere un sabato pieno di lezioni di recupero. Onoda si rende conto di essere cresciuto e mette alla prova le sue capacità uscendo un po' più tardi, insieme a un piccolo aiuto dalle sue abitudini di osservazione degli anime. Onoda ripensa alla notte precedente, quando il capitano ha cercato di raccontargli dell'imminente Inter-High, ma quando il capitano viene tagliato fuori e trascinato in un'altra chiamata Onoda comincia a rinunciare al suo sogno di andare all'Inter-High. Onoda riceve la maglia della sua squadra e diventa il sesto membro dell'Inter-High. In seguito la squadra di Sohoku viene allenata dal capitano che metterà alla prova tutte le sue capacità. Onoda teme di rallentare tutti e comincia ad allontanarsi. Con un piccolo aiuto da parte del capitano, però, Onoda impara cosa significa far parte di una squadra e comincia ad avere più successo di quanto pensava fosse possibile.